Toutes
les photographies sont libellées - le cas échéant - avec
leurs noms scientifiques:
c'est à dire en latin.
C'est moins joli, c'est moins romantique... je le sais.
Malheureusement c'est le seul moyen de référencer une espèce
sans ambiguïté.
Pour tous
ceux et toutes celles dont l'imagination serait éveillée davantage
par des appellations plus évocatrices, j'ai donc fourni des grilles de
noms communs
pour les espèces figurant sur le site - partagées entre 'plantes',
'champignons' et 'animaux' -
en français aussi bien qu'en anglais (si connus).
Je serais
ravi de recevoir vos observations pour corriger ces listes et combler les lacunes.
Les noms régionaux sont également susceptibles de m'intéresser
(même en patois - pourvu que vous me fournissiez leurs traductions en français...).
Cependant je ne garantis pas d'inclure ces derniers dans les grilles.
Le tout
sauf erreurs et omissions...